abrod (abrod) wrote,
abrod
abrod

А вот это очень серьезно.

Обольщение Джорджа У. Буша.
"Как теплая дружба обратилась в лед", рассказывается в отрывке из новой книги журналиста Питера Бейкера, публикуемом Foreign Policy. Бейкер - бывший глава московского корпункта The Washington Post, а ныне старший корреспондент The New York Times в Белом доме. Его книга называется "Дни огня: Буш и Чейни в Белом доме" (Days of Fire: Bush and Cheney in the White House). Выдержка публикуется в журнальной версии, опубликованной в журнале Foreign Рolicy


Ну журнал Foreign Рolicy давно известен как ристалише, на котором под видом научных работ правительства сверхдержав и центры силы в мировом правительстве обмениваются угрозами, запрещенными уставом ООН. Но последнее время он стал еще и важным каналом, через который вышеупомянутые игроки пытаются избавится от участи жертвы собственной пропаганды методом усиленного слива ее на идеологического противника. В процессе этого подмыва иногда становятся видны интимные подробности идеологической войны.

В частности в данной статье, а еще более в сравнении оригинала с ее переводом на русский (особенно в информации, которая потерялась в процессе перевода), моя теория осей находит неожиданное подтверждение. В частности стало известно, что в 2008 году в администрации Джорджа Буша была группа, которая, скажем так, прорабатывала возможность военного столкновения России с США в Грузии, но что попытка прозондировать отношение Президента Буша к такой возможности, привела к тому, что "Буш посмотрел на зондирующего как на сумасшедшего". Кроме того перевод кончается словами о том, что "Война закончилась, но отношения Буша и Путина, начавшиеся с "заглядывания в душу" 7 лет назад, непоправимо испортились", а при сравнении с оригиналом выясняется, что отношения с Путиным испортились у окружения Джорджа Буща. а не у него самого. Более того, покидая Белый Дом Джордж Буш позвонил не только Президенту Медведеву, но и премьер-министру Путину (что считалось нарушением протокола в связи с разницей в статусе), и в этом разговоре отметил,
что он был рад работать вместе с Путиным над решением международных проблем,
что они вместе многого добились,
что он желает ему дальнейших успехов.

и в заключение, согласно слухам сказал, что у него осталось много приятных воспоминаний.

Эта статья становится весьма актуальной при сравнении ее содержания со слухами Юнион Сквера, так как последнее время популярность Джорджа Буща, практически уничтоженная либеральной пропагандой в конце его второго срока, постоянно растет и его мнение грозит стать важным фактором на Президентских выборах в 2016 году. Особенно это важно, если учесть, что после победы на губернаторских выборах Криса Кристи, в СМИ прокатилась серия статей доказывающий, что губернатором Кристи даже теоретически не может повторить подвиг Джорджа Буща, который вопреки «полной схваченности» ситуации с боем вырвал победу у Ала Гора - очевидного ставленника оси Клинтонов.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments