?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я никогда не мог понять смысл этого фильма и почему он привлекает такое количество людей. Как оказалось он сделан не на том языке. Стоило озвучить его на правильном языке и сразу все стало понятно.



Для сравнения глупая англосаксонская романтика. Ничего не понятно.


Comments

( 95 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
shchedrov
Sep. 8th, 2017 09:43 am (UTC)

Пучков, что ли?

mishin05
Sep. 8th, 2017 09:54 am (UTC)
Ницше.
(no subject) - tovarish_77 - Sep. 8th, 2017 04:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shchedrov - Sep. 8th, 2017 05:03 pm (UTC) - Expand
tsarenk0
Sep. 8th, 2017 10:21 am (UTC)
Фильм был одним из первых в кампании, начавшейся в Голливуде в семидесятых, по изменению сознания социума путём подмены фантастики жанром фэнтези для замедления технического прогресса в целом. Смысл и сюжет в этой саге даже не на десятом месте. Фильм стал культовым, положив начало отказу от модерна. В современном кинематографе граница между фантастикой и фэнтези стала сильно размыта, НАСТОЯЩИЕ фантастические фильмы практически исчезли.

Edited at 2017-09-08 10:23 am (UTC)
imyaroziy
Sep. 8th, 2017 10:42 am (UTC)
Ну, я бы не назвала ЗВ фэнтези. Что там такого уж фэнтезийного, кроме силы джедаев? Мало ли какими фишками инопланетяне обладают? В жанре научной фантастики подобные способности не так и редки. Если назвать жанр, что это типичная космоопера. Фэнтези это всё ж таки маги, драконы и прочие эльфы. Даже Властелин колец не чистый фэнтези, а больше имитация эпоса, да и настоящего волшебства там практически нет. Вот Гарри Поттер да, фэнтези без примеси.
(no subject) - tsarenk0 - Sep. 8th, 2017 11:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - imyaroziy - Sep. 8th, 2017 01:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shortki - Sep. 8th, 2017 12:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - imyaroziy - Sep. 8th, 2017 01:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - koldoblin - Sep. 8th, 2017 11:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rosenkraunz - Sep. 8th, 2017 04:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - borisovbro - Sep. 8th, 2017 11:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 8th, 2017 12:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tsarenk0 - Sep. 8th, 2017 12:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 8th, 2017 01:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aleks_visero - Sep. 8th, 2017 04:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 8th, 2017 04:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aleks_visero - Sep. 8th, 2017 05:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - weaver_lj - Sep. 8th, 2017 05:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 8th, 2017 05:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - weaver_lj - Sep. 8th, 2017 05:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 8th, 2017 05:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - weaver_lj - Sep. 8th, 2017 05:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 8th, 2017 05:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - weaver_lj - Sep. 8th, 2017 05:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 8th, 2017 05:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - weaver_lj - Sep. 8th, 2017 05:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 8th, 2017 05:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aspirin_for_all - Sep. 9th, 2017 02:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 9th, 2017 05:38 am (UTC) - Expand
(no subject) - Андрей Саморуков - Sep. 10th, 2017 04:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 10th, 2017 04:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Андрей Саморуков - Sep. 10th, 2017 05:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alebastr2 - Sep. 10th, 2017 05:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - borisovbro - Sep. 8th, 2017 01:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - imyaroziy - Sep. 8th, 2017 01:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - imyaroziy - Sep. 8th, 2017 01:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aleks_visero - Sep. 8th, 2017 04:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zybrnj1 - Sep. 8th, 2017 04:21 pm (UTC) - Expand
Чушь - aspirin_for_all - Sep. 9th, 2017 02:25 am (UTC) - Expand
v_dokumentiki
Sep. 8th, 2017 10:44 am (UTC)
Глупое кино. Одни глупые световые мечи чего стоят!
aleks_visero
Sep. 8th, 2017 04:20 pm (UTC)
Это всё лишь антураж. Смолтрите картинку целиком. Потом открываете историческую хронику и смотрите. А вообще всегда есть цель. Одна из Целей-подготовить общество к массовым убийствам. Никто не забыл, что в окопах ПМВ было что очень трудно заставить солдат стрелять друг в друга.
(no subject) - koldoblin - Sep. 8th, 2017 11:13 pm (UTC) - Expand
pavers
Sep. 8th, 2017 11:20 am (UTC)
Замечательно!
cekcot_i
Sep. 8th, 2017 11:48 am (UTC)
вполне очевидно,
что многие культовые вещи
изначально были сделаны не на том языке...
оказывается, что всё дело - в правильной озвучке!



Edited at 2017-09-08 12:07 pm (UTC)
ranmod
Sep. 8th, 2017 08:53 pm (UTC)
)))
(no subject) - cekcot_i - Sep. 8th, 2017 10:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lozhkamyoda_73 - Sep. 8th, 2017 10:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - cekcot_i - Sep. 9th, 2017 09:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - mihail_denisov - Sep. 11th, 2017 12:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - cekcot_i - Sep. 12th, 2017 12:17 am (UTC) - Expand
catsapp
Sep. 8th, 2017 11:51 am (UTC)
Никаких параноиков не существует. Их придумали рептилоиды, чтобы оттенить своё существование.
ppetrovichh
Sep. 8th, 2017 11:58 am (UTC)
Что в лоб, что по лбу (на мой взгляд) - эти озвучки. От разности языков мало что зависит. Они из одной группы жи. Одна и та же мелодия.

Испанский король Карл I (или император Священной Римской Империи Карл V) про немецкий и английский высказывался не очень лестно:
“Hablo latín con Dios, italiano con los músicos, español con las damas, francés en la corte, ingles con los caballos y alemán con los lacayos” - т.е. на английском с лошадьми, на немецком - с лакеями.

У Ломоносова изящнее, но перевод неточный:
Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с Богом, французским - с друзьями, немецким - с неприятелем, италианским - с женским полом говорить прилично.Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италианского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков.

Ясное дело, что русский язык превосходит всех разом, а как же.

Что касается смысла фильмов, так я и вовсе на них плюнул, мне одного какого-то хватило: не моё это, не вышел я рылом. Догадываюсь, что по романам Айзека Азимова об Империи (или Академии), но очень приблизительно, наверно.
Адаптированный такой вариант, для ширнармасс, которых следует готовить к будущему могуществу и доминированию.
Лучше бы почитать источник, т.е. Азимова, но и до него у меня не дошло дело, уж больно много букв. Наверно, в книжках смыслов таки больше.


borisovbro
Sep. 8th, 2017 12:18 pm (UTC)
Нда, Азимов великий хитрец, он по мере прочтения объединяет три цикла своих книг- Империю, Основание и всех Позитронных Роботов в одну историю. По этому в 90е пришлось покупать собрание сочинений.)
(no subject) - ppetrovichh - Sep. 8th, 2017 12:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - borisovbro - Sep. 8th, 2017 12:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ppetrovichh - Sep. 8th, 2017 04:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - borisovbro - Sep. 8th, 2017 05:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rosenkraunz - Sep. 8th, 2017 04:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ppetrovichh - Sep. 8th, 2017 04:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - cekcot_i - Sep. 8th, 2017 10:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abrod - Sep. 9th, 2017 03:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - ppetrovichh - Sep. 9th, 2017 06:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - borisovbro - Sep. 9th, 2017 11:54 am (UTC) - Expand
observigi
Sep. 8th, 2017 12:11 pm (UTC)
Сколько раз смотрю, столько раз поражаюсь аутентичности....)))
Андрей Саморуков
Sep. 10th, 2017 04:14 pm (UTC)
Вообще я не знаю чего тут автор блога удивляется, вообще империя из ЗВ с самого начала была отсылкой к гитлеровскому рейху, в 7 части просо уже не стесняясь и не скрываясь слизывали антураж, авторы и не скрывают этого.
ifromru
Sep. 8th, 2017 12:12 pm (UTC)
valsshebnik
Sep. 8th, 2017 12:36 pm (UTC)
Англо-саксонская романтика - это та же,только творчески амерами переработанная, немецкая сентиментальность.
Вячеслав Величко
Sep. 8th, 2017 01:11 pm (UTC)
В конце столь пламенной речи должен быть "зиг хайль!"
nazar_rus
Sep. 8th, 2017 03:13 pm (UTC)
Собственно, практически и есть в самом конце.
sobolevna
Sep. 8th, 2017 01:45 pm (UTC)
Вот это да! И вправду не на том! :-)
sokura
Sep. 8th, 2017 02:01 pm (UTC)
Почему Адольфка сбрил усы?
sitinm
Sep. 8th, 2017 03:32 pm (UTC)
Это история про галактику, население которой имеет айкью 60. У диснея он опустился до 40.
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 95 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner